Services de traduction © Agence C&C 2003-2011 info@ccagence.com 514 293 8605 Aujourd'hui, au delà de la traduction, il est nécessaire de « localiser » votre activité. Pourquoi ? Un américain n'a pas la même approche qu'un francophone ou un anglophone du Canada. Aussi, si vous souhaitez lui vendre quelque chose, vous devez proposer une réponse commerciale dans laquelle il se reconnaisse personnellement, d'autre part il est souhaitable d'être géographiquement proche de lui pour conclure positivement l'affaire. Mais tout cela n'est pas un travail qui s'improvise. Qu'il s'agisse d'une simple page à traduire, d'un épais manuel d'utilisateur ou encore d'une présentation efficace pour une conférence, nous vous offrirons un service de traduction irréprochable. Nous garantissons une réponse rapide à votre demande de devis, le respect du délai convenu et la qualité supérieure qu'exigent vos documents. Une traduction de qualité de votre site Internet peut attirer des milliers de clients étrangers potentiels, en particulier si ces mêmes clients ne réalisent pas qu'ils visitent un site traduit. Internet ouvre de nouveaux horizons au marketing international en vous donnant accès aux marchés du monde entier aussi simplement qu'au marché local. Aussi, Agence C&C teste directement sur le Net. Ainsi, éviterez-vous ces coquilles embarrassantes qui fourmillent sur Internet et qui nuisent tant à l'image de marque d'une société. Nous vous offrons : • Une traduction d'excellente qualité • Une expertise dans de nombreux domaines variés • Un service rapide et efficace Pourquoi choisir notre société ? • Nous travaillerons avec vous du début à la fin du projet pour vous donner entière satisfaction • Souplesse - nous nous adaptons à vos besoins • Professionnalisme - vous pouvez compter sur une approche professionnelle Comment procédons-nous ? • Chaque travail est traité individuellement • La meilleure façon de procéder est convenue avec le client si nécessaire • Le client est consulté tout au long du projet Nous mettons à votre disposition un service de traduction • de l'anglais vers le français • du français vers l'anglais Tarifs : • 25 ¢ le mot (incluant les taxes applicables) • 30 ¢ le mot, pour une traduction technique (incluant les taxes applicables) • 5 ¢ additionnel le mot, pour une traduction urgente (incluant les taxes applicables) • Tarif minimum 50 $ (incluant les taxes applicables) • Tarif global disponible sur demande Demandez un devis • Faites-nous parvenir votre texte par courriel, vous recevrez un devis compétitif pour un travail de qualité réalisé par un professionnel. ATTENTION: Les traductions bon marché pourraient nuire à votre santé! (mais elle feront bien rire vos concurrents...) Agence C&C Les « bourdes » linguistiques vous coûteront plus cher qu'une traduction de grande qualité !